Цитата:
с тем количеством русских эмигрантов, что там есть - это скорее глупо.
Видимо, их не рассматривают как целевую аудиторию. Соглашусь, что с консультантами у них проблем не возникло бы.
Я вот тоже только раз был на Украине, как раз в июне 1986 года. Запомнил жёсткий антифеминизм и тотальный радиационный контроль, а ещё шахматы.
Антифеминизм был вызван неполиткорректными заводскими мужчинами и украинским языком. Там туалеты общественные (которые были в СССР) подписывались "для чоловиков" и "для жинок". Отец сразу сказал, что это правильный язык: женщина же это приложение к человеку, как контурные карты к учебнику географии.
(И вообще, украинский ему доставлял. Он даже потом, в Житомире, в кино пошел со мной, а оно внезапно для нас было на украинском. Я половину не понял, а он в восторге был.) Ещё один дядька сказал, что они когда из отеля уезжали, то его жена говорит: "А вот эти коробки из-под обуви выбросим." Он ей: "Почему?" А она: "А в них радиация!" (Они там каких-то ботинок накупили, Киев реально лучше Подмосковья снабжался.) Короче, ржали мужчины.
А дозиметрический контроль был везде: на рынках, на дорогах - каждую машину проверяли, колеса.
Ну а шахматы - вот они. Дорожный набор "шахматы/русские шашки/международные шашки/кости/домино". Мне приглянулись в каком-то магазине на Крещатике. И отец мне неожиданно купил. Мне казалось, что они дорогие: 4 рубля. Потом мой старший сынок утащил без спроса кубик в сад и просрал: их там было 3. Он огреб, конечно, а я положил 2 поменьше.
Вот такая память...