Цитата:
да вот так-уникально для Соломоновых островов
Да если бы! "Соломоновы острова" - они везде. Можно пугаться даже женщины на картине Ван Гога, как выяснилось. Мистеру Аркрайту достаточно сказать, что это страшно - и он уже почему-то боится.
Я не случайно вспомнил про этот рассказ. Я его читал ребенку, а потом он сам дочитывал недавно. Вспомнил про него, потому что мы заблудились в Турции. У жены началась паника, она срочно хотела спрятаться в
резиденции комиссара отеле.
_А началось все с того, что по дороге отказал навигатор. Вот прям на этом самом телефоне, с которого пишу, какого-то хрена перестал ловиться GPS. То есть прям совсем. Мы едем, а на карте стоим. И мы улетели куда-то в индейские деревни за Манавгат. Нам и надо было за него, я ехал на Грин Каньон через
Селевкию. Но дороги там в деревнях - лабиринт. Куда они поворачивают, в Москву или в Камерун - хрен поймёшь. Пришлось спрашивать у местных.
_Автохтонное население, то бишь турки - народ, вообще-то, приветливый. Им бы цены не было, если бы они хоть чуть-чуть учили английский. А по-турецки я тоже знаю ровно 2 слова: привет и спасибо. Я уже стал рывками передвигаться: за каждым поворотом спрашивал дорогу в магазинах (улицы там пустые, как вымерли). В одном даже продавец пошел и привел какую-то женщину, говорящую по-английски. Ну, как он думал. Выяснилось, что можно знать английский много хуже меня. Я уже стал спрашивать дорогу к водопаду на р. Манавгат - проще на пальцах показать, а дальше ехать можно, дорога почти по прямой (насколько вообще бывает прямо в горах) я решил, что буду просто повороты считать. Она хоть направление задала, тыкая в карту на экране: "Ватерхилл ин инглиш?". "Е, уотефолл" - говорю.
Один фиг, куда поворачивать не понятно - у них земные дороги ведут не в Рим, а в тупик.
_И тут мне подфартило, что кровь англосаксов тащит их по свету с высоко поднятой головой, американским паспортом и уверенностью, что Америка не кончается нигде. В следующем магазине оказался один из вездесущих америкосов. Откуда они берутся в любом закутке мира, как вообще туда попадают - никогда не понимал. Он вышел из магазина и услышал наши лингвистические потуги. Местный англосакс дорогу и объяснил. Просто по ориентирам: прямо с километр, увидишь заправку - поверни налево и ехай до аптеки, дорога узкая, а у нее сворачиваешь направо и едешь до мечети, сразу за ней кладбище - ещё раз направо. (И все - там в дорогу вдоль реки упрешься.)
Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Часа полтора мы по этому пеклу накуролесились. Дверь открываешь - в машине душегубка, садишься - сразу кондишен на трешку. Мало того, что GPS не ловит, так ещё и батарея быстро тает. Мобильного интернета нет ни у меня, ни у турок почему-то (они тоже пытались "гугл транслейт" использовать).
_И все это время милый Аркрайт, на котором я женат, был в панике. Вот просто не переставая ныла: поедем в отель, мы заблудились, все пропало, а-а-а.
Постоянно приходилось говорить: "Мы доедем!" "Мы доедем!" Как бы не офигенно, да... Но "с другой стороны, на свете есть места и похуже"(упомянутый рассказ). В конце концов, "белый должен уметь с великолепным равнодушием встречать неудачи, должен обладать колоссальным самомнением, уверенностью, что все, что бы он ни сделал, правильно." А у нас тут машина, полбака залито, до отеля реально километров 25 всего, а побережье Средиземного моря - на юг, это без сомнения.
Личинка белого человека даже ей процитировал: "
Мы будем драться до конца!" (Хоть эти не вырастут "аркрайтами". Один уже вырос, доказал что "годен".)
В общем, я доехал. Дорога пошла военно-грузинская, щебёнка и подъемы-спуски. Все как и обещали другие белые, "все это правда". Место волшебное: античные развалины в лесу, средиземноморская сосна благоухает, треск прямокрылых и цикад фоном, громче птиц. Мне очень понравилось приключение. И малышу. А жене "это было ужасно". А ведь там был ещё и каньон, и водопад... (Ничего, она всё-таки верит в меня.)
И когда мы вернулись в отель (а это было просто: на юг и вдоль моря, пока знакомое место не увидел), я скачал "Сказки южных морей", чтоб прочитать сыну. Если ты "мистер Аркрайт" - просто сиди на диване, ибо острова везде и полны ужасов. А уж если тебя манят Соломоновы острова - будь неукротимым.
Даже на картины можно смотреть глазами белого человека, а можно и нет. Вот ведь как...
Цитата:
охренеть как повезло! рядом с убийцей и колонизатором
Ну вот как бы - да. Если уж ты припёрся на Соломоновы острова - лучше быть рядом с убийцей и колонизатором. Если ты на Курской дуге - лучше быть рядом с чокнутым безногим убийцей.
Один это понимал где-то глубоко в своей натуре, и он хоть и новичок, но белый человек. Он дрался до конца и ждал израненный своего спасителя на земле. А "Берти Аркрайт не принадлежал к числу таких белых. Для этого он был чересчур нервным и чувствительным, с излишне развитым воображением. Слишком болезненно воспринимал он все впечатления, слишком остро реагировал на окружающее. Поэтому Соломоновы острова были для него самым неподходящим местом."
Цитата:
годные? это те кто через кровь и грязь грабят местные ресурсы.
вся их годность-что они умеют это делать
Таки да: ночь темна и полна ужасов. Дизентерия, лихорадка, аборигены-людоеды и убийцы... "Все это правда."
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
