sergey писал(а):
Ну бунтари всегда были. По-моему все же писали, что хочется, а не для мифического тонкого читателя. Если прямо нельзя написать, то эзоповским языком. Да и в ссылку пойти порой не боялись.
по разному! но игра с читателем-древнейшая традиция писателя! и лично мне предельно понятная и приятная ! я не хочу -вот прямо в лоб-хочу посидеть над книгой по медитировать -и понять..очень рад когда сам ловлю отсылку возвращаюсь и сразу тот же текст играет иными красками..чуть меньше рад -когда мне об этом сообщает литературовед
впадаю в депрессию-когда читаю у литературоведа-что то настолько легкое! думаю ну не идиот ли? и как можно не понять?
вот к примеру Маугли(одна из книг на которой вырос)
фраза:
Цитата:
ребёнок расталкивал волчат, чтобы подобраться поближе к её тёплой шкуре.
– Ай, да он кормится вместе с остальными! Вот так человеческий детёныш! Ну, скажи-ка: была ли когда-нибудь в мире волчица, которая могла похвастаться тем, что между её волчатами живёт человеческий детёныш?
Я слышал, что такие вещи случались, только не в нашей стае и не в наши дни, – ответил Отец Волк.
вот каким идиотом надо быть чтобы не понять что речь об основании Др.Рима? полным! а вот я таким и оказался!
нет про то что Джунгли -это Азия, а люди-Европа я сразу понял-это куда важнее, но вот все равно стыдно

вообще идеален в этом плане покойный Успенский-вот буду очень благодарен -если кто расскажет -к чему эта вот отсылка:
Цитата:
Сюжет трагедии, - сказал Жихарь, удивляясь незнакомым словам. - Отец с
дочерью ожидают сына, военного, который (недавно женился, с женою) приедет
в отпуск. Отец разбойничает в своей деревне, и дочь самая злая убийца. Сын
хочет сюрприз сделать отцу и (под другим именем) прежде, нежели писал,
отправляется; приехав, недалеко от деревни становится у мужика на постоялом
дворе с женою в трактире ночевать. Он находит здесь любезную свою с
матерью. Ну так там сказывается, что я поделаю, не отсебятину же нести!
Они просят, чтоб он ночевал, ибо боятся разбойников. Он соглашается. Вдруг
разбойники ночью приезжают. Он защищается и отрубает руку у одного. Всех
убивают и жену утаскивают. Он в отчаянии идет броситься к отцу, чтобы тот
дал ему помощь, ибо дом не так далеко. Его запирают в комнате. Когда все
утихло, он вырывается. Уходит и приносит труп своей любезной, клянется
отомстить ее. Для этого спешит к отцу, чтоб найти там помощь. Ночь у отца.
Дочь примеривает платья убитых несколько дней тому назад, люди прибирают
мертвые тела. Прибегает сын. Сказывает о себе, его впускают. Он
рассказывает сестре свое несчастье... вдруг отец... он без руки... Сын к
нему... и видит... в отчаянии убегает. Смятение в дому. Меж тем полиция
узнала не о сем, но о другом недавнем злодеянии и приходит; сын сам
объявляет об отце: вбегает с ними. Отца схватывают и уводят... Сын
застреливается. Тут вбегает служитель старый сына, добрый, хочет сказать
ему о смерти печальной супруги, его увидеть, но не замечает и рассказывает
сестре, что он... И видит его мертвого.
- Батюшка Пропп, - добавил Жихарь. - Я не виноват, что устарелла такая
непонятная. Видно, сочинитель ее не успел как следует сочинить - то у него
так, а то этак. Но в общем понятно, правда? - Он просительно посмотрел на
идола.
Лицо Проппа не выражало ни добра, ни худа.
- Чем богат, - оправдывался Жихарь. - В другой раз получше расскажу...
я постепенно вскрыл все отсылки в серии-но вот парочка осталась-и эту даже не знаю как подступится
