Форум атеистов Рунета

Текущее время: 06 ноя 2026, 21:23

Часовой пояс: UTC + 4 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5832 ]  На страницу Пред.  1 ... 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88 ... 584  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 26 янв 2016, 15:26 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 мар 2014, 15:19
Сообщения: 7464
Львенка писал(а):
а у вас в речи встерчаются ..-измы) вот теперь я точно понимаю, что она имела ввиду))
Бывает))). Вон у нас в соседней теме Несвятой Дух с Анимэшник-сан уже по японски размовляют. :lol:

_________________
Хоть и не ново, я напомню снова: перед лицом и друга и врага, Ты - господин несказанного слова, а сказанного слова - ты слуга. ©Омар Хайам
Я никогда не отдам жизнь за свои убеждения, потому что я могу заблуждаться. ©Бертран Рассел


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 26 янв 2016, 19:38 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 авг 2012, 13:09
Сообщения: 5937
Ива писал(а):
Несвятой Дух с Анимэшник-сан уже по японски
Так! Этим больше не наливать... Хотя, я, как уже перебрал, перехожу на узбекский... А вот таджикского, хотя даже в школе, вроде, учили, так и не знаю... Просто жил в детстве в узбекском кишлаке, колхоз Ленина называется, напротив Сыр-Дарьинского, через дорогу. У нас в Таджикистане жили этнические узбеки. Диалект...страшный! С ташкентскими пробовал говорить, делали морду кирпичом и вежливо замечали, что на таком языке книжек не пишут и по радио-телевизору не говорят! А с татарами, так те, вообще, меня турком обзывали! :(


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 26 янв 2016, 22:59 
Не в сети
Заблокирован бессрочно
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 сен 2012, 15:44
Сообщения: 14380
Откуда: С-Пб
Львенка писал(а):
Ива писал(а):
вытрымала

..мммммм..
будучи взрослой, снимала с мужем как-то квартиру у одной пенсионерки -филолога. по-русски говорю чисто, но она - после получасовой беседы - вдруг говорит - а вы такой-то национальности? я очень удивилась - откуда вы узнали? а у вас в речи встерчаются ..-измы) вот теперь я точно понимаю, что она имела ввиду))

А это из какого языка слово "вытрымала"? И что оно значит? Я и не слышала ни разу :roll:

_________________
"Мы должны знать, мы будем знать". Гильберт


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 26 янв 2016, 23:10 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 авг 2012, 13:09
Сообщения: 5937
Чи-во?.. "Вытрымала" - "выдержала"... например полк кавалерии вместе с конями...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 26 янв 2016, 23:13 
Не в сети
Заблокирован бессрочно
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 сен 2012, 15:44
Сообщения: 14380
Откуда: С-Пб
Ну не слышала, что теперь?
от какого слова-то происходит?

_________________
"Мы должны знать, мы будем знать". Гильберт


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 26 янв 2016, 23:23 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 авг 2012, 13:09
Сообщения: 5937
"Трымать" - дословно - "держать", т. е. - "выдержала"...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 26 янв 2016, 23:45 
Не в сети
Заблокирован бессрочно
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 сен 2012, 15:44
Сообщения: 14380
Откуда: С-Пб
Андрюха писал(а):
"Трымать" - дословно - "держать", т. е. - "выдержала"...


Значение слова "тремать" по словарю Даля: Тремать - обижать; | малорос. держать, трымать.

Современные слова: "стрематься", "стремно", судя по всему от "тремать", знаю :)

А вот производных от "трымать" не знаю. Пишут также, что это слово из украинского языка.

_________________
"Мы должны знать, мы будем знать". Гильберт


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 27 янв 2016, 01:37 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 мар 2014, 15:19
Сообщения: 7464
Андрюха писал(а):
"Трымать" - дословно - "держать", т. е. - "выдержала"...

Всё верно. На беларускай мове "держать" -трымаць, українською мовою слово "держать" звучить тримати.)))

_________________
Хоть и не ново, я напомню снова: перед лицом и друга и врага, Ты - господин несказанного слова, а сказанного слова - ты слуга. ©Омар Хайам
Я никогда не отдам жизнь за свои убеждения, потому что я могу заблуждаться. ©Бертран Рассел


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 30 янв 2016, 23:03 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 июл 2014, 23:42
Сообщения: 15796
Хорошие конфеты, наверное.

Изображение

_________________
Христос воскресе!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 30 янв 2016, 23:54 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 авг 2012, 13:09
Сообщения: 5937
Господи! Помилуй!!! Кафка в конфетах?.. Хорошо хоть не в клизьмах... Как Ч.Диккенс в пиндоссии...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5832 ]  На страницу Пред.  1 ... 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88 ... 584  След.

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB