Форум атеистов Рунета
http://ateistru.com/

Англоязычные атеистические форумы.
http://ateistru.com/viewtopic.php?f=12&t=1301
Страница 1 из 2

Автор:  Евгений Анатольевич [ 05 окт 2013, 23:51 ]
Заголовок сообщения:  Англоязычные атеистические форумы.

Я решил конкретно улучшить свой английский. И решил, что один из путей это общение на интересные мне темы на английском. Оказалось, что русских нет на международных атеистических форумах. Вот, что написал мне администратор форума счастливых атеистов http://www.happyatheistforum.com/ , после того, как я зашёл и представился:

I've been hoping for some time that somebody from Russia would become a member of this site. This is partly because Russia is an important country, and though we hear from media like Russia Today, less is heard from the actual citizens of Russia.

Я спросил, что неужели я первый русский на этом форуме. Мне ответили:
We get a lot of Russian spammers trying to gain access, but you're our very first serious applicant from Russia.

Предлагаю выйти на международные просторы, а то ж, кто его знает, что им Раша Тудей показывает про нас.

Вот ещё один форум:
http://atheistforums.com/

Блин, не отходя от кассы вопросы про антипиратский закон, про ЛГБТ и государственную религию.

Автор:  Львенка [ 06 окт 2013, 01:55 ]
Заголовок сообщения:  Re: Англоязычные атеистические форумы.

как жаль, что я не "дружу" с языками - даже в школе был самый трудный для меня предмет - тратила часа по 4 на то, чтобы прилично выучить урок.. и все равно до анекдота дошла на выпускном экзамене по-английскому))

Автор:  Skarlett [ 06 окт 2013, 02:01 ]
Заголовок сообщения:  Re: Англоязычные атеистические форумы.

Евгений Анатольевич писал(а):
I've been hoping for some time that somebody from Russia would become a member of this site. This is partly because Russia is an important country, and though we hear from media like Russia Today, less is heard from the actual citizens of Russia.

И за каким лядом вы такой hoping??

Автор:  Львенка [ 06 окт 2013, 02:04 ]
Заголовок сообщения:  Re: Англоязычные атеистические форумы.

это админ того форума надеялся, что кто-то из России придет к ним)

Автор:  Skarlett [ 06 окт 2013, 02:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: Англоязычные атеистические форумы.

Львенка писал(а):
это админ того форума надеялся, что кто-то из России придет к ним)

Размечтались.
С какого ляда они тогда такие hoping??

Кстати, мне тоже приходят постоянные предложения от иностранцефф

Автор:  Львенка [ 06 окт 2013, 03:06 ]
Заголовок сообщения:  Re: Англоязычные атеистические форумы.

Skarlett писал(а):
С какого ляда они тогда такие hoping??

я извиняюсь, а вы как переводите это слово?

Автор:  Skarlett [ 06 окт 2013, 03:14 ]
Заголовок сообщения:  Re: Англоязычные атеистические форумы.

Львенка писал(а):
Skarlett писал(а):
С какого ляда они тогда такие hoping??

я извиняюсь, а вы как переводите это слово?

Счастливые.. а как иначе?

Автор:  Львенка [ 06 окт 2013, 03:20 ]
Заголовок сообщения:  Re: Англоязычные атеистические форумы.

надеюсь - глагол

happy - счастье

Автор:  Евгений Анатольевич [ 06 окт 2013, 09:00 ]
Заголовок сообщения:  Re: Англоязычные атеистические форумы.

Oh, my God! Хорошо. Я переведу слова админа.

Я надеялся в течении некоторого времени, что кто-нибудь из России станет участником этого сайта. Отчасти потому что Россия это очень важная страна. И хотя мы слышим о ней из СМИ типа Russia Today, но мы меньше получаем информации от самих жителей России.

Автор:  FatCat [ 06 окт 2013, 14:08 ]
Заголовок сообщения:  Re: Англоязычные атеистические форумы.

.

Страница 1 из 2 Часовой пояс: UTC + 4 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/