Форум атеистов Рунета
http://ateistru.com/

Нейропсихолог Оливер Сакс.
http://ateistru.com/viewtopic.php?f=12&t=2973
Страница 1 из 1

Автор:  Юн Клоб [ 31 авг 2015, 21:14 ]
Заголовок сообщения:  Нейропсихолог Оливер Сакс.

В роде как разговор и жизни получится (как мне кажется).
В США умер нейропсихолог Оливер Сакс. Ему было 82 года. https://meduza.io/news/2015/08/30/umer- ... liver-saks
В феврале, зная, что умирает, он написал колонку для Нью–Йорк Таймс. http://www.nytimes.com/2015/02/19/opini ... .html?_r=0

Перевод.
Цитата:
Месяц назад я чувствовал себя вполне здоровым, даже отменно здоровым. Мне 81 год, а я все еще проплываю 1,5 км. Но запасы моего везения иссякли – несколько недель назад в моей печени обнаружили множественные метастазы. Девять лет назад врачи диагностировали редкий вид опухоли в моем глазу, меланому глаза. Я прошел через химиотерапию и лазерное облучение и в итоге ослеп на один глаз. Такие опухоли редко дают метастазы, я оказался среди двух процентов несчастливчиков.
Я благодарен за подаренные мне девять лет хорошего самочувствия и плодотворной работы, но теперь я стою лицом к лицу со смертью. Рак захватил треть моей печени, и, хотя его продвижение можно замедлить, именно этот вид рака невозможно остановить.
Теперь только от меня зависит, как я проживу месяцы, которые мне остались. Я должен изо всех сил постараться жить – как можно более насыщенно, глубоко, продуктивно. На этом пути меня вдохновляют слова одного из любимых философов, Дэвида Юма. Узнав в 65 лет, что он смертельно болен, Юм за один день в апреле 1776 года написал короткую автобиографию–эссе. Он озаглавил ее «Моя жизнь».
Я уже не сомневаюсь в своей скорой кончине. Моя болезнь почти не причиняла мне страданий, но, что еще более удивительно, я, невзирая на приближение смерти, ни минуты не страдал от упадка духа. Я сохраняю все то же рвение в работе, и мне так же весело в компании друзей.
Мне очень повезло, что я дожил до 80 лет, и 15 лет, отведенные мне сверх юмовских шестидесяти пяти, были так же наполнены работой и любовью. За это время я опубликовал пять книг и написал автобиографию (порядком длиннее, чем несколько страниц Юма) – она выйдет этой весной; у меня почти закончены еще несколько книг.
Юм продолжает: « Я… человек кроткого нрава, ровного характера, искреннего, щедрого, жизнерадостного юмора, способный на преданность и мало предрасположенный заводить себе врагов, мне свойственна умеренность во всех моих увлечениях».
Тут мы с Юмом расходимся. Хотя мне выпала радость наслаждаться обществом любимых и друзей и глубокой ненависти я никогда ни к кому не испытывал, я не могу сказать (и никто из тех, кто знает меня, не скажет), что я человек кроткого нрава. Напротив, у меня горячий, неистовый нрав, страстный энтузиазм, и я до крайности не сдержан во всех своих увлечениях. И все же одна строчка из эссе Юма мне особенно созвучна: «Я никогда не чувствовал себя более отстраненным от жизни, чем сейчас».
В последние несколько дней я оказался способен увидеть свою жизнь как будто с большой высоты – как некий ландшафт, в котором все взаимосвязано. Это не значит, что я потерял интерес к жизни.
Наоборот, я чувствую себя предельно живым и очень хочу, надеюсь провести оставшееся время со своими друзьями. Попрощаться с теми, кого я люблю, дописать то, что не успел, путешествовать, если будут силы, глубже осмыслить жизнь.
Во всем этом я буду безрассудным, буду говорить, что думаю, прямо в лицо. Постараюсь привести в порядок, исправить то, что должен. Но смеяться и веселиться я тоже буду (и даже делать глупости, почему нет).
Внезапно мой взгляд обрел ясность и перспективу. У меня совсем не осталось времени на неважное. Я должен сосредоточиться на себе, на своей работе и друзьях. Я больше не буду каждый вечер смотреть новости. Я больше не буду следить за политикой и проблемой глобального потепления.
Это не равнодушие, а отдаление – у меня по–прежнему болит сердце за ситуацию на Ближнем Востоке, за изменение климата, растущее неравенство между людьми, но все это больше меня не касается, эти события принадлежат будущему. Я наполняюсь радостью, когда встречаю одаренных молодых людей, – даже того, кто диагностировал у меня метастазы. Я знаю, что будущее в хороших руках.
Последние лет десять я со все возрастающей тревогой наблюдаю, как один за другим умирают сверстники. Мое поколение на исходе, и каждая смерть отдается во мне, как будто отрывают часть меня самого. Когда мы уйдем, не будет больше никого похожего на нас, никто не сможет нас повторить, но, с другой стороны, так было всегда. Когда люди умирают, их невозможно заменить. Они оставляют пустоту, которую нельзя заполнить, потому что такова судьба каждого человека – судьба, записанная в наших генах и нейронах, – быть неповторимой личностью, найти свою собственную дорогу, прожить свою неповторимую жизнь и умереть своей неповторимой смертью.
Я не хочу притворяться, что мне не страшно. Но благодарности во мне все–таки больше, чем страха. Я любил и был любимым. Мне многое было дано, и я постарался быть щедрым в ответ. Я читал книги и путешествовал, размышлял и делился своими мыслями на бумаге. У меня была физическая связь с миром, совершенно особенные отношения, которые возникают между писателем и его читателем.
Главное – мне довелось родиться существом, наделенным сознанием, думающим животным на нашей прекрасной планете, и это само по себе большая честь и невероятное приключение.

Автор:  Юн Клоб [ 01 сен 2015, 00:50 ]
Заголовок сообщения:  Re: Нейропсихолог Оливер Сакс.

Никому не интересно. Можно удалить.

Автор:  Львенка [ 01 сен 2015, 01:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Нейропсихолог Оливер Сакс.

интересно, конечно. удалять не надо. человек достойный восхищения. я вот после прочитанного много думала о своей жизни - о том, как живу сама..

Автор:  Groshik [ 01 сен 2015, 02:44 ]
Заголовок сообщения:  Re: Нейропсихолог Оливер Сакс.

Цитата:
Никому не интересно. Можно удалить.
Наоборот, настолько сильно, что комментарии излишни.

Автор:  sergey [ 01 сен 2015, 10:27 ]
Заголовок сообщения:  Re: Нейропсихолог Оливер Сакс.

Молодец мужик до последнего дух не терял.

Автор:  Ива [ 01 сен 2015, 10:51 ]
Заголовок сообщения:  Re: Нейропсихолог Оливер Сакс.

Groshik писал(а):
Цитата:
Никому не интересно. Можно удалить.
Наоборот, настолько сильно, что комментарии излишни.

Верно. И подошло бы в качестве ответа верующим на вопрос: в чём видят смысл жизни атеисты.

Автор:  sergey [ 01 сен 2015, 11:16 ]
Заголовок сообщения:  Re: Нейропсихолог Оливер Сакс.

Кстати говоря, чем форум нравится тут любая новость интересная. Каждый пишет, то что его затронуло. Наверняка кому-то еще интересно, даже если комментов не последовало. Живой фильтр таблоидов всяких, где 90% новостей однообразная суета и хрень всякая. Хотя бывают и не совсем актуальные новости, типа что Ринат Рашидович Мусин - Истина. :D

Автор:  Ива [ 01 сен 2015, 11:20 ]
Заголовок сообщения:  Re: Нейропсихолог Оливер Сакс.

sergey писал(а):
Наверняка кому-то еще интересно, даже если комментов не последовало.

Тоже самое хотела написать. Так что Юн Клоб не расстраивайтесь. Хотя может всё-таки стоило бы почаще откликаться? :)

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 4 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/