Groshik писал(а):
Опять же, здесь смешивается Жреческий кодекс (в котором реально непонятно, с кем там они вообще плодились) и Яхвист, где четко указано:
и не было человека для возделывания земли, но пар поднимался с земли и орошал все лице земли.
Groshik писал(а):
Если занимаетесь библеистикой, то ни то, ни другое не есть цельные произведения.
Skarlett писал(а):
Это как?
Цельные. ВЗ - в мифологической форме повествует о происхождении и становлении определенного народа и его религии. Все вставки из разных источников подчинены одной этой идее. Авторы, при желании, легко могли устранить противоречия, но этого не сделали. Значит смысл в них видели - есть начало их народа, но при том были уже и другие люди. Что хотели - то и накроили, но вышло вот так - немного не понятно для нас.
НЗ - это уже история становления новой религии и в этом плане - тоже цельное произведение, но спор не об этом - потому не буду отвлекаться.
Groshik писал(а):
Но нам-то нужны исполины.
Groshik писал(а):
Да, там есть. Но какая нам разница? Синонимы.
Groshik писал(а):
Что, не в состоянии "исполин" посмотреть?
Это здесь, даю сразу на синонимы.

С компом экспериментирую, не все открывается - вики и ей подобные вообще не открываются.
Открыл синонимы "на Академике":Синонимы:
великан, волот, гигант, гренадер, колосс, могут, титан, фазольт
См. также в других словарях:
ИСПОЛИН — великан, богатырь.(БЭс) В шумерском мифе, переведенном на русский, обозвали более понятным для нас словом - богатырь. И что тут смущает?
Как видим, что и без привлечения греков, все прекрасно сходится: и в мифах, и в картинках, и в реальной основе. Греки, по данному вопросу - лишние сущности.
Я то вообще утверждаю, что не смотря на кажущееся наличие заимствования, - этот миф в ВЗ имеет под собой реальную основу - столкновение развитого и слаборазвитого народа, давшее славное потомство. Это, наиболее вероятно, описание становления вавилонской народности - они и есть исполины в представлении иудеев - это исторические события в подтексте шумерского мифа, изложенные на иудейский лад.