Форум атеистов Рунета

Текущее время: 08 ноя 2026, 20:22

Часовой пояс: UTC + 4 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 60 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Второй иностранный язык
СообщениеДобавлено: 02 сен 2015, 19:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 авг 2012, 20:40
Сообщения: 11919
Terek писал(а):
Вот что написал мой друг, знающий английский язык на уровне синхронного переводчика, про обязательный второй иностранный язык в школах

Я бы подумал, что у Вас очень странные друзья. Если бы не был знаком с Вашими воззрениями ;)
А вообще, выводы для переводчика у него странные. Например:
Terek писал(а):
его знание - не показатель ума или интеллекта. Для знания языка нужна всего лишь хорошая память

Ну-ну. Пусть он попробует грузинский выучить. Опираясь только на память. А то англицкую мову освоил, и давай "глаза открывать" общественности.
У меня достаточно много знакомых, которые добились неплохих результатов в жизни благодаря знаниям иностранных языков. И результаты эти с подметанием улиц Лондона не связаны. Так что в топку.

_________________
Святитель Игнатий Брянчанинов: «Ученость есть мерзость и безумие перед богом, она — беснование» («Слово о человеке»); «Науки — плод нашего падения, произведение поврежденного падшего разума» («Письма о подвижнической жизни»).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Второй иностранный язык
СообщениеДобавлено: 02 сен 2015, 20:27 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 авг 2015, 22:58
Сообщения: 96
Несвятой Дух писал(а):
Terek писал(а):
Вот что написал мой друг, знающий английский язык на уровне синхронного переводчика, про обязательный второй иностранный язык в школах

Я бы подумал, что у Вас очень странные друзья. Если бы не был знаком с Вашими воззрениями ;)
А вообще, выводы для переводчика у него странные. Например:
Terek писал(а):
его знание - не показатель ума или интеллекта. Для знания языка нужна всего лишь хорошая память

Ну-ну. Пусть он попробует грузинский выучить. Опираясь только на память. А то англицкую мову освоил, и давай "глаза открывать" общественности.
У меня достаточно много знакомых, которые добились неплохих результатов в жизни благодаря знаниям иностранных языков. И результаты эти с подметанием улиц Лондона не связаны. Так что в топку.


В топку, конечно. Однако дайте тоже чей-нибудь сказать ... Чтобы освоить разговорный язык нужны некоторые способности, но не так чтобы уж обязательно талант, если речь не идет об удалении акцента. И успех во многом зависит от возраста. Французы действительно знают английский сравнительно плохо для Европы, да и не любят они с нефранкоговорящими общаться, националисты они (в среднем, конечно). Немцы вот (не в деревне) куда лучше по английски говорят. Про поляков и английский я не знаю, так как те с которыми я говорил (в том числе в Польше) могли неплохо общаться по-русски. ОП имеет на мой взгляд явную апологетическую окраску русского изоляционизма. В подтверждение, я вчера прочитал, что Москва и Питер занимают 1-е и 3-е места соответственно как самые недружелюбные для туристов города (из ~200 городов). Так что цель полного изоляционизма уже почти достигнута, осталось только стенку возвести и опять ввести выездные визы.


Вот еще интересно, а если начать запрещенные разговоры разговаривать на вражьем языке, то хватит ли на всех Анн Чапман чтобы раскрыть коварные умыслы? И не является ли введение второго языка в школьной программе скрытой деверсией направленной на подрыв авторитета государства? По-моему, саботаж налицо.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Второй иностранный язык
СообщениеДобавлено: 02 сен 2015, 20:46 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 янв 2013, 08:30
Сообщения: 39371
Цитата:
По-моему, саботаж налицо.
Это даже уже не саботаж, а прямая диверсия. Духовность в опасности!

_________________
"Религия оскорбляет достоинство человека. С религией или без неё, хорошие люди будут делать добро и плохие люди будут делать зло. Но чтобы заставить хорошего человека делать зло —для этого необходима религия" Стивен Вайнберг


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Второй иностранный язык
СообщениеДобавлено: 02 сен 2015, 23:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 июл 2014, 23:42
Сообщения: 15803
Если бы на русском нечего было бы читать, то незнание языков было бы печалькой. А так у нас есть своя великая литература и богато переводов с других языков. Только если задаться целью осилить это всё, то на другие языки просто времени не хватит.

_________________
Христос воскресе!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Второй иностранный язык
СообщениеДобавлено: 02 сен 2015, 23:56 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 янв 2013, 08:30
Сообщения: 39371
Цитата:
Если бы на русском нечего было бы читать, то незнание языков было бы печалькой.
Школьный иностранный даст возможность дорогу спросить и что-нибудь в магазине. Какая литература?
Кстати, по-французам. Таки да, в каком-нибудь Провансе они реально могут сделать вид, что англичан не понимают. К русскому с его ломаным английским они уже лояльней отнесутся, но если хочешь их реально умилить - надо говорить по-французски, и неважно насколько "ломано". У них счастья полные штаны будут.

_________________
"Религия оскорбляет достоинство человека. С религией или без неё, хорошие люди будут делать добро и плохие люди будут делать зло. Но чтобы заставить хорошего человека делать зло —для этого необходима религия" Стивен Вайнберг


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Второй иностранный язык
СообщениеДобавлено: 03 сен 2015, 01:14 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 июл 2014, 23:42
Сообщения: 15803
Groshik писал(а):
в каком-нибудь Провансе

Лучше говорить с прованским прононсом.

_________________
Христос воскресе!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Второй иностранный язык
СообщениеДобавлено: 03 сен 2015, 13:30 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 окт 2014, 10:31
Сообщения: 2170
Откуда: Самара
Несвятой Дух писал(а):
Terek писал(а):
Вот что написал мой друг, знающий английский язык на уровне синхронного переводчика, про обязательный второй иностранный язык в школах

Я бы подумал, что у Вас очень странные друзья. Если бы не был знаком с Вашими воззрениями ;)
А вообще, выводы для переводчика у него странные. Например:

Он не переводчик, не выдумывайте. Знание языка на уровне синхронного переводчика вовсе не означает что он им работает.

Несвятой Дух писал(а):
Terek писал(а):
его знание - не показатель ума или интеллекта. Для знания языка нужна всего лишь хорошая память

Ну-ну. Пусть он попробует грузинский выучить. Опираясь только на память. А то англицкую мову освоил, и давай "глаза открывать" общественности.
У меня достаточно много знакомых, которые добились неплохих результатов в жизни благодаря знаниям иностранных языков. И результаты эти с подметанием улиц Лондона не связаны. Так что в топку.

Это он слегка слукавил, говоря что "моей работе иностранные языки практически никогда не нужны были", пользуется своим знанием вовсю.
А так да, многие кавказские языки можно только знать с детства, мой дядя хорошо владеет чеченским языком, например.

_________________
- Здравствуйте! Проходите! - сказала Афродита таким радостным ангельским голоском, что я тут же почувствовал к ней нежную эрекцию.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Второй иностранный язык
СообщениеДобавлено: 03 сен 2015, 13:37 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 авг 2012, 21:37
Сообщения: 37284
Откуда: Новороссийск
Логику грузин понять не могу. Как у них получилось, что мама это папа? :D


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Второй иностранный язык
СообщениеДобавлено: 03 сен 2015, 13:41 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 окт 2014, 10:31
Сообщения: 2170
Откуда: Самара
sergey писал(а):
Логику грузин понять не могу. Как у них получилось, что мама это папа? :D

Объяснение есть, но расистское :shock:

_________________
- Здравствуйте! Проходите! - сказала Афродита таким радостным ангельским голоском, что я тут же почувствовал к ней нежную эрекцию.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Второй иностранный язык
СообщениеДобавлено: 03 сен 2015, 13:59 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 авг 2012, 21:37
Сообщения: 37284
Откуда: Новороссийск
Я уж думал, что-то с ориентацией не то. :D


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 60 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB