Всё превосходно, только еще из "Ивана Васильевича": "Тьфу на тебя" (сказал ему комп при загрузке", "Держите самозванца и уголовника!" - когда подошел мент (произнесенную в фильме фамилию: "Милославского" отрезать легко), и "Лепота-а!" - когда он навернулся с лестницы. А когда пришла за ним скорая, айфон торжественно грянул
дурно-пахмутовскую "Дорогу к храму". Правда, тут мои студенты как раз
подъязычили: дело в том, что есть у нас один такой деятель, фамилия Пенин, всё ратует за посещение студентами факультатива по закону божьему.
Пенин-с, или еще короче (пардон при дамах. зато чисто по-медицински) его уж давно за глаза обзывали, а теперь и вот сочинили:
И вновь продолжается бой - ой-ё-ё-ё-ёй
И сердцу тревожно в груди,
И Пенин-с, с большой кочергой,
За нами бежит позади!
Кстати, насчет Просперо опять: дело в том, что в семинарии часто меняли русские фамилии на соответствующие латинские и греческие аналоги. Например, не далее как вчера вечером фамилия одного из пациентов (кстати, даже коллега оказался, из первой городской только - ну так ведь гололёд, кого только не бывает) оказалась с корнем "Кастор"... Разговаривать во время работы под местным наркозом с пациентом всё-таки надо (тем более что уж очень большую дозу пришлось вкатить - вес большой, бывает иногда так, не действует обычная доза - наверно даже у соплеменника моего, Михал Васильича, так и было). Ну и вот, зная о том, зачем в таком случае хирургу требуется речь пациента, этот мой коллега-пациент сам болтал без умолку (а может и стресс еще). И между прочим упомянул, что то ли прадед, то ли прапрадед у него был поп, прирожденная фамилия Бобров, а бобёр по латыни и есть Кастор. Аналогично из фамилии Медведев получается Блюхер или Бляхер, потому что медведь по-гречески "бляхер", и что такая была фамилия у известного писателя, только он для большего благозвучия изменил ее на "Бляхин" (ну кому как. А я лично благозвучия особого тут не вижу - записался бы просто Медведевым, делов-то? - всё ж таки зверина благородная, не то что тут недавно была тренерша по гимнастике с фамилией Лягухина, тож-мне полёт фантазии - травма от удара вращающейся дверью в магазине, ей
прилетело - она и
полетела).
И вот сижу это я отдыхаю, и мысль такая: вообще-то я про священников не знал (помнится у Помяловского написано, фамилии присваивались произвольно: "год по цветам, год по скотам" и т.п.). Но читал, что при получении личного дворянства у латиноязычных народов нередко присваивалась искусственная фамилия - у французов например с приставкой "мон" - "мой", король же присваивал, так и появилось "Монсегюр" ("верный мне"), и "Монкипур" ("мой хранитель богатства" - казначей, что ли, был?). У нашего народа такое было тоже: фамилия одного такого означала примерно "Получивший непаханную землю", другой такой - "Вожак стаи птиц" (стая зверей называется по-другому).
Ну, а тут "Про-сперо" - "ради надежды" или "во имя надежды". Прекрасно: поп-расстрига (с такой-то фигурой, кто еще?), происходил из семьи выкрещенных мусульман. Фамилия их могла быть скажем "Умид" - это так "надежда" называется у турок-месхетинцев (помню еще с детства), - или "Набид" так по-узбекски, или "Амаль" - так дальневосточные уйгуры называют.
Ему при рукоположении (тьфу, так и слышится "наложить руки") присвоена была благородная фамилия. А оно ишь как вышло? - не только расстригой стал и к мусульманам подался, так еще и оружие для них делал. Ну или чинил - не то ли делают оружейники в тирах? Только он всякие там
бяки-"Буки" чинил да жуткие "Иглы" - точил (кто сказал "их не точат"? - раз православные так глаголят, значит, так оно и есть). А почему тогда он рыжий?... Э-э... (как любила выражаться преподобная Параша на нашем форуме)... Э-э, так он и не рыжий, он только хной покрашенный. Ну вот кому-то нравится басма, благородную седину закрашивать, а ему -
хоть бы хны...
И ведь какой ретивый оказался! - простодушный народ против законной власти повёл. Впрочем, как известно из истории, так себя вёл и другой такой, был тут один, священник, недоучиашийся только - выгнали. Но свой дар убеждения он же тоже использовал, вот и этот так...
И вот еще что: как-то моим пациентом был человек, который
"сначала был программистом, потом в цирке униформистом, потом в кино статистом - и безо всякой надежды стать капиталистом" - это он сам так пошутил. Я, признаться, тогда подумал только: на Невзорова похож шибко - тот тоже где только не помотался (тогда я еше не читал вот этого - но ведь впрямь, канва вся та же
http://pioneer-lj.livejournal.com/1508146.html). Но может же быть так, что следующей должностью этого человека станет поповская? Тогда получается, что обвинение в "
чекизме" абсолютно ложно, но строится-то оно на некоторых фактах подлинной его биографии, потому собственно попик и столь испугался: а вдруг поверят?
А вот почему этого кинокорректора прикончил инфаркт - я уже точно понял, сегодня напишу. Есть такая, очень похожая, реальная история. Рассказывал уже оказывается
http://ateist.flybb.ru/topic2141.html?p ... BC#p108531И вообще: Кривулякин по латыни будет Курвис.