Цитата:
А твой закон, если ты емуподчиняешься, ограничивает тебя, позволяя иметь только одну жену,безразлично, здорова она или больна, плодовита или бесплодна, приносит она в твой домашний очаг утешение и радость или распри и ссоры.
- Клянусь именем того, кого я больше всего чту на небесах, - сказалхристианин, - и именем той, которую я превыше всех ценю на земле, что ты лишь ослепленный и заблудший неверный! Этот бриллиантовый перстень, что тыносишь на пальце, - ты ведь, несомненно, считаешь бесценным?
- В Бальсоре и Багдаде нельзя найти подобного, - ответил сарацин,
- но к чему твой вопрос? Он не относится к делу.
- Нет, даже очень, - отвечал франк, - как ты сам сейчас должен будешьпризнать. Возьми мою булаву и расколи этот камень на двадцать осколков Разве каждый из них будет равноценен целому камню или, если их собрать опять
вместе, разве ценность их составит хоть десятую часть целого?
- Ты говоришь, как ребенок, - отвечал сарацин, - осколки такого камня
не составили бы и сотой доли его стоимости.
- Та любовь, мой сарацин, - продолжал воин-христианин, - искренняя ичестная, которая связывает настоящего рыцаря лишь с одной, - вот это и есть драгоценность! Та любовь, что ты даришь женам, рабыням и наложницам, стоитне больше, чем блестящие осколки разбитого бриллианта.
Вальтер Скотт. Талисман, или Ричард Львиное-Сердце в Палестине