Форум атеистов Рунета

Текущее время: 08 ноя 2026, 17:26

Часовой пояс: UTC + 4 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4221 ]  На страницу Пред.  1 ... 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351 ... 423  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Юмор на религиозную тематику
СообщениеДобавлено: 03 фев 2020, 20:56 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 авг 2012, 12:50
Сообщения: 52717
Откуда: г. Псков
Сказание о триех свиниах

Цитата:
Во время оно, бяше Ниф-Ниф некий иже от свиний, и два брата его живяста с ним, имже имена Наф-Наф и Нуф-Нуф, овии же яко и брат их свинии беста. И беста убо Ниф-Ниф и Наф-Наф юродивы, Нуф-Нуф же бе свин, премудрости исполнен. Живуще же во стране добрей, идеже яли былие травное, и желуди, и от пчел сот.

Ни в чем же убо имуще нужду, совещашася глаголаше: яко мы, добрии свинии суще и живуще во стране добрей, не имамы нужды. Обаче несть нам идеже вселити ближних наших, ниже имамы, где собрати плодов наших. Возраст же имамы пояти себе жен и родити сынов и дщерей, им же несть крова, ни ночлега, ни престола домов наших. Сотворим же себе три кущи доблих, идеже вселимся с женами и чадами нашими и соберем ту вся благая наша. И бысть распря во братии, якоже глагола кийждо сотворити дом свой по желанию своему. И не судиша, како подобает сотворити домы

своя, но кийждо исшед сотворити якоже размышляше в себе. Сотвориша же Ниф-Ниф кущу из плевел, Наф-Наф из хврастия, а Нуф-Нуф из камене сотворше дом.

И бысть, внегда спаху свинии сии на ложах своих под кровами домов своих, пришед в землю ту волк, ища расхитити имения, яже не собра, и пояти от скота, его же не упасе и не воздои. И уведев о поросях сих, умысли поясти и. Пришед же волк в вар дневный к дому плевелному, идеже почиваше Ниф-Ниф, иже не разуме страха смертнаго грядуща к нему. И дхну волк духом велиим на плевелы дома Ниф-Нифова, и сотрясе стены дома того, и падоша: быша бо тыя из плевел вся, и не имеша оснований на камени. Сокрушенным же стенам плевелным, восстав Ниф-Ниф от сна и рече: «О горе мне, яко не послушах увещеваний братий моих, рекших ми, яко не подобает сотворити дом из плевел! Аз же по неразумию моему, сотворих сие, и чесо вижу и камо бежу ныне?» И уже отверзшу волку пасть свою на порося, избеже оный свин во предел брата своего Наф-Нафа и волк гнаше его позади.

И востав Наф-Наф от ложа своего, яко услышав толкуща брата, отверзе. Вшед же в горницу, возгласи Ниф-Ниф гласом велиим и «увы мне, рече, яко волк лукавый пришед, разори имение мое плевельное и се грядет по мне ища пожрати ми». Отвеща же ему Наф-Наф: «Еда пришел еси ко мне погубити и мя с собою? Но не ужасайся от лица его, яко не из плевел дом мой есть, ниже возможет волк зде яти ны». Внегда же рещи има сие, прииде волк грядущ во след Ниф-Нифа, и обрете дом, из хврастия сложен. И разумев, яко оба свина сокрытася в нем, паче озлобися и взалка, и дхну духом велиим на дом из хврастия, и подвижеся дом. И дхну духом велиим паки, и сотрясошася стены, и абие превратися дом и паде, яко же и дом Ниф-Нифов. И объят страх велий свинии та, и излезоста из хвраста превращена, и устремишася в бегство пред лицем гонящаго их, и бежаша во предел Нуф-Нуфов, и вопияста, и хрюкоста гласом велиим, зане свинии бяста.

Бысть же, егда услыша Нуф-Нуф смятение братий своих бегущих и глас велий, яже дадеста, изыде во сретение има. Узрев же бегство братий своих ужасеся зело и рече има во сретение: «Чесо убо неподобное твориста? Аще вы буии есте, да бежиста волка? Наипаче же должно сидети коемуждо в дому своем, егда имать волк приити». Ова же отвечаста ему, яко же куще их, яже из плевел и хврастий сотворене, не оградиста я от волка и сокрушенне беста от него, сами же бегство сотвориста, и яко крепости не имаста сокрытися от него. И рече Нуф-Нуф: «Да внидита под кров дома моего, или не брат вам аз?»

Внегда же взыдоша свинии в дом Нуф-Нуфов каменный, и затвориша за собою дверь, яже из дуба крепкаго бе, пришед к дому волк алчущ зело и ярости преисполнен пожрати свинов сих. И не размысли в себе, яко дом сей из камени сложен, и дхну на него духом велиим, и ничесоже бысть стенам дома. И дхну паки и паки, и всуе быша вся тщания его. И разуме, яко не тако подобает пояти свинов, в доме сем сокрывшихся. И взыде на кровлю дому сего и мняше влезти в дымоприятелище пещи огненней, юже устрои Нуф-Нуф в дому своем, да согреет та вся ближняя его.

Егда же углие и пепел падоша в очаг, непщеваху свины волка яко змия влезуща в дымоприятелище дому каменнаго, его же сотвори Нуф-Нуф. И абие возжгоша в пещи огнь. Бе же волк той тучен зело, и чрево ему бе яко медведи, глаголемому Винию Пуху, и не можаше убо изыти из пещи, ниже излезти из дымоприятелища. И горя возгореся пламень, и взыде от среды пещи дым и огнь велий зело, и умори волка в дымоприятелище, и уби, и опали, и потреби его.

И возрадовашася свинии о избавлении от волка и от зубов его, и скакаша, и воспеша благогласную песнь, еяже краегранесие: «Свинов умудренных песнь победную пою». И живяше в мире и благости, и пояста себе жены, и родишажеся им сыны и дщери, и видеша сыны сынов своя даже до дванадесятаго рода.

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Юмор на религиозную тематику
СообщениеДобавлено: 03 фев 2020, 21:46 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 авг 2012, 17:54
Сообщения: 7431
Евгений писал(а):
Сказание о триех свиниах

По-моему это А. Рыбак?

_________________
Пока нас окружает ложь, в этом мире возможно всё. Значит, и для нас нет ничего невозможного


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Юмор на религиозную тематику
СообщениеДобавлено: 03 фев 2020, 22:00 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 авг 2012, 12:50
Сообщения: 52717
Откуда: г. Псков
Миклован писал(а):
Евгений писал(а):
Сказание о триех свиниах

По-моему это А. Рыбак?

сложно сказать-сетевое творчество
под разными авторами видел

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Юмор на религиозную тематику
СообщениеДобавлено: 05 фев 2020, 16:23 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 авг 2012, 12:50
Сообщения: 52717
Откуда: г. Псков
Миклован писал(а):
По-моему это А. Рыбак?


как оказалось:
некий Andrey Zemtsov 44 минуты назад
Цитата:
День добрый!
Хочу развенчать кое-какие мифы на счёт этой шутки. Во-первых, автор — ни какие не семенаристы, а, пардон, я. Никакой издевки я не затевал. Просто, что бы ночью не засыпать, я рассказывал маленькому сыну сказки, конда укачивал, иногда сбиваясь на церковно-славянские обороты. Простите уж, профессиональная деформация. Пришло как то в голову, записать такую целиком. Было дело году в 2015, точно и не помню. Написал я ее, выложил в группе в ВК «православные шутят», да и забыл уже об этом. А тут вона шо, оказывается!!!
Ну вот, жил себе и не знал, что эта шутка так широко разбежалась по интернету…
На счет озвучки, мне кажется неплохо. Только много неверных ударений. Возможно, в тексте, с которого читал чтец они просто не проставлены. А звучания у меня нареканий не вызывает. Псалмодическая манера. Если бы звучала по-дьяконски (постоянно к концу возрастала интонация), то это уже слишком. Так читают Апостол или Евангелия. А для этой штуки, то что надо!)

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Юмор на религиозную тематику
СообщениеДобавлено: 05 фев 2020, 17:01 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 авг 2012, 17:54
Сообщения: 7431
Интересно. Вот только не усмотрят ли верующие тут какого оскорбления, свержения или покушения?

_________________
Пока нас окружает ложь, в этом мире возможно всё. Значит, и для нас нет ничего невозможного


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Юмор на религиозную тематику
СообщениеДобавлено: 05 фев 2020, 17:37 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 авг 2012, 12:50
Сообщения: 52717
Откуда: г. Псков
Миклован писал(а):
Интересно. Вот только не усмотрят ли верующие тут какого оскорбления, свержения или покушения?

почему в будущем роде?

автор и пришел на форум аудиокниги-что как то и до него докатилась волна горящих пуканов:

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Юмор на религиозную тематику
СообщениеДобавлено: 05 фев 2020, 18:24 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 июл 2014, 23:42
Сообщения: 15799
А при чём тут православие? Мнится мне убо, яко на сию повесть ополчатся филологи - знатоки средневековой книжной речи. У меня есть книжка "Русская бытовая повесть XV-XVII веков". Примерно таким языком там и написано.

Но чего нет в этом сказании? Очевидно религиозной морали. Ведь почему Нуф-Нуф построил правильный и безопасный дом? Откуда у него такая мудрость? А вот от того, что он все посты соблюдал, утром и вечером правило молитвенное вычитывал и к службам церковным имел прилежание. Не забывал он и о десятинах и о вкладах в монастыри. Далее. Двое других свина и в опасности к Богу не воззвали, а только Нуф-Нуф их к тому призвал, когда они к нему домой пришли. Вот Бог и спас их из опасности, а волк покаялся, наложил на себя пост и заморился, ибо без мяса жить не мог.

Вот так должна была бы выглядеть средневековая повесть о трех свиниях, а не это вот механическое подобие.

_________________
Христос воскресе!


Последний раз редактировалось Евгений Анатольевич 05 фев 2020, 18:30, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Юмор на религиозную тематику
СообщениеДобавлено: 05 фев 2020, 18:27 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 авг 2012, 17:54
Сообщения: 7431
Евгений писал(а):
Миклован писал(а):
Интересно. Вот только не усмотрят ли верующие тут какого оскорбления, свержения или покушения?

почему в будущем роде?
автор и пришел на форум аудиокниги-что как то и до него докатилась волна горящих пуканов:

А я и не знаю, я ж там не бываю. И к лучшему. Там, верно, нечем дышать?
Евгений Анатольевич писал(а):
А при чём тут православие? Мнится мне убо, яко на сию повесть ополчатся филологи - знатоки средневековой книжной речи. У меня есть книжка "Русская бытовая повесть XV-XVII веков". Примерно таким языком там и написано.

Ну-у, их не в пример меньше!

_________________
Пока нас окружает ложь, в этом мире возможно всё. Значит, и для нас нет ничего невозможного


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Юмор на религиозную тематику
СообщениеДобавлено: 06 фев 2020, 14:21 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 авг 2012, 12:50
Сообщения: 52717
Откуда: г. Псков
Миклован писал(а):
А я и не знаю, я ж там не бываю. И к лучшему. Там, верно, нечем дышать?
да ну -верующих на форуме ауодиокниги меньше чем в среднем -хотя и не мало
я так скажу что читать они любят меньше атеистов-но любят
хороших отзывов больше

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Юмор на религиозную тематику
СообщениеДобавлено: 06 фев 2020, 14:25 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 авг 2012, 12:50
Сообщения: 52717
Откуда: г. Псков
Евгений Анатольевич писал(а):
Вот так должна была бы выглядеть средневековая повесть о трех свиниях, а не это вот механическое подобие.




Цитата:
Я чуть не угорел со смеху. Тут прикол в том, что большинство оборотов и даже предложений взято прямиком из церковно-славянского варианта Библии. В том числе, есть в Библии и очень похожая притча про мудрого строителя, который строил дом не на песке, а на камне — на основе неё, собственно, и построил сказку изначальный английский автор.
И самый убийственный эффект тут — это эффект узнавания этих библейских кусков. «И вышел Наф-Наф во сретение братиям своим...» — бесподобно! :)
Короче, кто не читал Библию на ц.-славянском, тот не особо поймёт прикол. С другой стороны, если вы не читали Библию на церковно-славянском и даже не помните этих фрагментов со служб, то дважды подумайте: стоит ли тут изображать уязвлённую веру, будучи не особо в курсе этого предмета?

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4221 ]  На страницу Пред.  1 ... 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351 ... 423  След.

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB