Миклован писал(а):
На киргизском же и родственных ему языках (ближе всех казахский) как раз примечательно абсолютное несходство грамматических форм
«жил» - это «жашаган»
«жив» - это «тилден»
«будет жить» - это «которуу»
Это даже еще и я помню.
На самом деле, для тюркских это не такая уж характерная черта. Супплетивизм, то бишь. В киргизском (который, кстати, относится к горно-алтайской подгруппе, а казахский - к кыпчакской) все три формы теоретически могут быть производными от корня "жаша-". Кстати, "жашаган" - это, вроде, прошедшее неопределённое время. Т.е. то ли жил, то ли не жил, но говорят, что жил

Прошедшее категоричное - "жашады".
Вот турецкий вариант (в кириллице, ибо лень):
жил (по-любому!) - яшады
жил (говорят) - яшамыш (в кыпчакских и иже с ними аффикс -ган)
жив - са
г (внезапно, тут мне помог словарь)
будет жить (точно будет) - яшаяджак
будет жить (наверно, будет) - яшар
Тут проблема именно в слове "жив". Образовать точный аналог от "яша-" не могу. Наверно, мой турецкий ещё недостаточно прокачан
