|
На днях оперировал одну фифу, которая умудрилась на склоне попасть на лыжах под снегокат. Так я и не понял из ее рассказа, как это случилось Смех смехом, а голень - хрясь! Наркоз местный, но разговаривать мне, с целью слежения за ее состоянием, даже не пришлось. Всё она неумолчно трещала про каких-то механических тварей типа трансформеров. И вдруг спрашивает, читал ли я "Клевер и пистолет". Нет, говорю, предпочитаю "Скальпель и автомат". С трудом объяснил ей, что это не манга и не фанфик... очень удивилась и насчет содержания. Чем-то напомнила мне одну нашу форумчанку, что еще так мило слова коверкала: "гипотит", "психиатор" и иже с ними - зато небось всяких "диклониусов" не путала. и еще удивлялась "а рожки у них это выросты какого-то мозолистого тела" - надо же, что придумают. Хотя это вообще-то реальная структура мозга.
Жаль, не появляется давно, а то спросил бы - поступила ли она всё-таки в медицинский, и не вылетела ли из его с первой же сессии?
_________________
Пока нас окружает ложь, в этом мире возможно всё. Значит, и для нас нет ничего невозможного
|
Вход
FAQ
Поиск
Ведь иностранцы и не переведут!