Цитата:
Это примеры бессмысленных высказываний самого автора статьи или безграмотности переводчика.
Таки да, вы не поняли о чем статья. Да, там иногда коряво переведено, но смысл-то понятен. Он есть, он однозначен!
В вашей чуши его нет. В примерах его нет. В этом разница.
Цитата:
Я эти примеры видела, но их должны быть сотни и более впечатляющие
Всем вроде бы и так хватило. Но теперь есть версия, почему у вас так плохо с наукой, например, с законом Архимеда. Наверно, мало примеров. Не сотни разных перелетов из разных веществ вам в воду бросили?
Цитата:
Нелепостей не заметила.
Не сложно предположить. Вы их и в астрологии не заметили, и в креационизме, и вообще нигде.
Если б вы умели отличать чушь от осмысленной речи, вам бы не понадобилась эта статья.
Цитата:
Смысл этого высказывания в трактовке творящего СЛОВА.
У чуши нет смысла. У чуши, которая должна бы оправдать предыдущую чушь - тоже.
Творящих слов не бывает. Это единица речи, выражающая отдельное понятие. Мысли по-определению не творят, это либо акт размышления, либо его результат. Он не может быть сконцентрирован во что-то, только на чем-то. И т.д.
Фраза есть - смысла в ней нет. Ну а смысл высказывания может заключаться в трактовке слова, только если это его трактовка. Как в словаре, например. Т.е. вида "Шмурдик это...", "Под Шмурдиком мы понимаем...", "Шмурдиком называется..."