Форум атеистов Рунета

Буратино-то хоть христианином был? И в каком месте полена душа находится? И может у деревянного бога свой моральный устав на грехи.

разумеется. Пиноккио Санчес похоронен на христианском кладбище в Тоскане

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..

Да я-то понимаю. Но всё же можно извернуть. Так и выЙшло, из той же серии что про «трамвайчик и булочку» (о-о, бэдкомедиан постебался над этим лихо! https://www.youtube.com/watch?v=nIkH6C3_CX8)

_________________
Пока нас окружает ложь, в этом мире возможно всё. Значит, и для нас нет ничего невозможного

Забавно, я думал имя Пиноккио потому что из сосны был сделан. Оказывается человек с реальным таким именем был.

был-хотя служил ли он прообразом-не доказано. Хотя скорее всего служил. карлик которому оторвало нос и ноги и которому сделали деревянные протезы-конечно служил темой для сплетен. и писатель увидев еще и игру слов-не мог пройти мимо такого образа
у него вообще образы страшные. Мальвина- с синими волосами-потому что мертвая

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..

Борис Заходер, переложивший сложный язык Милна на русский. Он пишет: «У героев Милна помимо "натуральности" есть и еще одна общая черта. Все они наивны. Наивно интригует Кролик, наивно выражает свой пессимизм и скептицизм Иа-Иа. И, конечно же, наивен великий мудрец, поэт-философ "с опилками в голове" — Винни Пух. В своей наивности он провозглашает великие истины — и они вызывают у слушателя не протест, а радостное приятие. По-видимому, тут кроется некий психологический закон: чтобы любить героя, он не должен быть умным… А если совсем всерьез: мне почему‑то кажется, что именно эту детскую черту — наивность — имел в виду Спаситель, сказав: "…истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете как дети, не войдете в Царство Небесное"».

Заходеру, как никакому другому переводчику «Винни Пуха», удалось необыкновенно точно передать дух милновского текста, его мягкую иронию, скромно прикрывающую авторскую любовь ко всем своим персонажам, точно к своим детям.(С)

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..

А сам Милн говорят своего Винни-Пуха возненавидел так же как Дойл-Шерлока Холмса
они оба написали столько книг-но читатели брали только это

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..

сыну Милна тоже всю жизнь икалось-"ой вы тот самый Кристофер Робин-как мило"
впрочем наш Денис Драгунский(редкий случай когда отец и сын талантливые писатели) тоже устал доказывать что кашей он никого и никогда не обливал

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..

Мысль о том что у него в голове перемолотый Буратино, приносила Винни-Пуху
глубокие страдания.

_________________
Что бы там ни было, никогда не принимайте жизнь слишком всерьёз – вам из неё живьём всё равно не выбраться.

Ой, чтой-то вспомнились "Братья Львиное Сердце"

Ну-у, возможно, это было просто проявление дисморфомании, хорошо известное в психологии (а при предельной выраженности - это уже область психиатрии)?
Ведь выходя на остановку, я каждый день вижу идущие мимо на гидролизный завод грузовики с щепой и опилками, с другого завода - деревообрабатывающего. Где пилят - уж это-то я точно знаю - не буратин, а всего лишь деревья. Хотя от этого, в свою очередь, могли бы прийти в ужас персонажи другой известной повести, читанной в детстве - "Гномобиль" Э. Синклера (Ах, сказали бы они, это останки убитых деревьев).
Но что ж это получается тогда? - одёрнул я себя, - это выходит, Винни-Пух богослов - он же и псих? Хотя божественные откровения, видЕния (а также нетрадиционные вИдения) - оно как раз...

Бр-р! Вот кошмар-то! Это ж ведь даже не однофамильцы, тут не отплюнешься!
Притом заметим, тут немного выше я уже сказал, что кому-то из детей досталась тема - "как именно нагрешил Дениска".

_________________
Пока нас окружает ложь, в этом мире возможно всё. Значит, и для нас нет ничего невозможного