Форум атеистов Рунета

сойдет?
https://youtu.be/jSrIgP3ibXE
мог бы еще такое предложить-но думаю попы для вас по любому будут что то монотонно бормотать
https://youtu.be/h5LIdtG0bnE

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..

По второй ссылке вы правы. Тоска зеленая. А за первую спасибо. Натолкнули меня на идею поискать песни или озвучку стихов на латыни.
Хотя надо сказать, разочарован всё же. Не могу отнести латынь к красивым языкам. На мой вкус на итальянском или французском звучало бы лучше. Даже на японском, там следом ролик пошел, звучало интересней. (Русский в соревновании не участвует, так как предвзято - я русский. И да, поддерживаю мнение, что к примеру, английские стихи в переводе на русский звучат лучше. Но для объективности надо англичан спросить.)

стихи вообще непереводимы-так что кого тут и о чем спрашивать
поэзия другого языка нам в теории доступная если нашелся поэт-который заново написал эти стихи на русском
но тут возникает проблема разницы талантов-и уверенности нет и тут. причем таланта может как не хватать так быть больше чем нужно-я например не зная языка, никак не могу узнать-но не верю что в оригинале Н. Бараташвили Синий цвет-звучат так как на русском, ибо уровень Пастернака-запредельно высок
кстати именно английские стихи наиболее жестко изудорованны переводом-не знаю почем тут нам так не везло. но мне известны примеры-где утрачено все-ритм, размер, часть смыслов, эмоции
стихи что должны ужас вызывать звучат как детская песенка.
Киплинг вот счастливое исключение-ну может есть и еще мне неизвестные

а что до музыкальности латыни то не понимаю откуда у вас синдром завышенных ожиданий-она таковой нигде не позиционировалось.
есть мнение о красоте итальянского и французского-ну японский конечно не заслуженно ущемлен-из европоцентричности
а латынь всегда подавалась или как язык церкви или как язык закона или как язык науки
т.е. строгий и четкий. опер на ней не ставили
единственное исключение это молитвы и псалмы-но вам они недоступны
но ведь главное удовлетворить желание верно?
я иногда даже покупаю что то-подсознательно понимая что ненужно-просто чтобы не думать и не желать

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..

Все есть оказывается в сети. Нашел речь Цицерона Не вдохновила.
Бесцветно. Заснул бы на заседании в сенате. Девушка в русском переводе, куда эмоциональней.

Древние языки переоценены, конечно, в плане выразительности и красоты. Да и современные многие не лучше. Например, французский красив в песнях, но как-то я набрёл на французское ток-шоу. Ощущение такое, что в студии собрались сильно простуженные люди. Испанский очень красив в песнях, но если послушать обычную речь, то слух режет. Та же ерунда с итальянским. А вот немецкий демонизируют, а это красивейший язык.

Можно тут послушать латинский https://www.youtube.com/@ScorpioMartianus/videos

_________________
Христос воскресе!

верю. вы и Росси то спите на хорошем изложении политических да инженерных проблем-ску-ка какая скука
вы выдвигаете к ней требования исскуства-эмоции сильные будить
пож эту марку вам любой западный бред скармливают
и сами вы генерируете причины любых проблем-по таким канонам
сенаторы до не засыпали потому как заговор Катилины-был максимальным воздействием на их реальную жизнь-они в худшем случае жизнью и платили
а у вас вместо реальной-фенетези-фильм

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..

Тут чувак над итальянцами издевается. Разговаривает с ними по-латински.
https://www.youtube.com/watch?v=DYYpTfx1ey8

https://www.youtube.com/@PolymathyLuke/videos

_________________
Христос воскресе!

ну у них и форма красивая-со времен Штирлица в СССР это знают
но все одно демонизируют
приложение не нравится. логика тут такая а можно чуть по уродливее но чтобы не шло следом это вот
красота то понятие довольно индивидуальное. если там и есть какие объективные правило то зыбкие и не абсолютные
так что не факто что французский и итальянский красивы сами по себе
может дело в том что французы и итальянцы великие произведения создавали и красоту оных мы подсознательно проецируем на язык
а прусаки в это время по линейке с примкнутыми штыками ходили
сам Фридрих второй лишь на войне говорил по немецки-а так французкий

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..

Редко когда согласен с вами. Французский нравится на слух в речи, в песнях не очень. На итальянском красиво поют. Речь безобразна, может быть из-за скорости. А если еще и визуально прибавить короткую дистанцию до лица собеседника, то совсем манера речи не нравится. Немецкий красив, даже несмотря на демонизацию. И очень чёток.
Речь Цицерона я почему-то представлял, как у бесноватого фюрера. Но на латыне совсем не зажигает.

ну если есть повышенный процент знающий латынь так там, Ватикан+набор культурно исторический. делает его привлекательным для карьеры
у нас то это скорее как в ролике зе Нафиг https://youtu.be/7RMXV7cczfk?t=10

_________________
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его..