Невер писал(а):
Но вот Андреййй пишет, что из 2-х частиц при столкновении может образоваться частица с бОльшей массой, чем исходные.
Чем больше энергия столкновения, тем более тяжелые частицы могут "родиться". 
Ну вот хотя бы из книги, которую я последней рекламировал в разделе научпопа.
На Большом электрон-позитронном коллайдере (БЭПК, Large Electron-Positron Collider, LEP), который на протяжении 1990-х годов работал в лаборатории ЦЕРН близ Женевы, электроны и позитроны (антиэлектроны) разгонялись до скоростей, на одну стомиллиардную (10−11) меньше скорости света. После того как разгонявшиеся в противоположных направлениях частицы врезались друг в друга, оставалось множество осколков. В результате типичного столкновения могло получиться 10 π-мезонов (пимезонов, пионов), протон и антипротон. Теперь сравним общую массу до и после:
электрон + позитрон: 2 × 10−28 граммов;
10 пионов + протон + антипротон: 6 × 10−24 граммов.
То, что получается в результате, весит примерно в 30 000 раз больше того, что было до столкновения. Ого!Фрэнк Вильчек "Тонкая физика"
Я читал обсуждение понятия энергии здесь ранее.
Вроде бы все правильно коллеги-форумчане говорят про способность совершать работу.
Но вот пес его знает. Когда пытаются потом свести все имеющиеся кусочки в кучу, то приходят к мысли о сущностной природе энергии, что бы это ни значило.
Другое дело, что если принимать под материей также поля, то, возможно, нет энергии самой по себе, возможно, все сведется к возмущениям полей в окончательной теории. И тогда да, материя превращается в материю, энергия - лишь проявление тонкой неуловимой материи - полей, заполняющих вакуум.
Это отсебятина, если что. В всерьез не воспринимать.